What new features will be available in the next Looker update?
Main thing seems to be that dashboard agents will be available in public preview this month.
In a dashboard, you will be able to click on the gemini icon in the top-right and it will open a sidebar panel on the right where you can ask chat with a data agent and ask questions about the data in the dashboard.