On desktop web browsers (such as Chrome, Firefox), the arc line appears on calendar view when it’s inside a dashboard view.
Good Question! Did you submit this to support?
Not yet. It’s not really a problem, I’m just curious.