Single quote not decoded correctly in list of fields

Just a tiny bug:

image.png

This is the screen for Table calculation creation and Yesterday's is another table calculation

Same for the legend:

image.png

Does this actually affect the reference, or is it just a visual issue?

Just the visual