What is the best way to retrieve and view files in app that are generated from templates?

You are exactly right. I generate a PDF from a template and it is stored in a default directory. What I am trying to do next is put a link to this PDF directly into my sheet. It is usefull if I want to say print the pdf from the app without having to look for it in the emails.