@Suvrutt_Gurjar I took this idea bit seriously and went ahead and did a complete order capture automation using AI. This is how it looks in the appsheet. It does bunch of processing and RAG to align well within rules.
I did this with GAS But as it got soo much I moved it to Make.com like this
And the document for RAG looks like this
Surprisingly Gemini Flash itslef was performing well for this usecase