Same View (with same settings) looks different by different users

[Suvrutt_Gurjar]

@Sonya_Birch

RIGHT(“00” & MONTH([Date]), 2)
& " - "
& INDEX(
LIST(
“January”,“February”,“March”,“April”,“May”,“June”,
“July”,“August”,“September”,“October”,“November”,“December”
),
MONTH([Date])
)

Another option you could try is based on the following post, it sounds that TEXT() functions return months names in different languages based on locale of the device or browser. The poster of the post below has been able to display the months in Portuguese. So displaying the months names in other languages should also be possible based on browser and device locale and using the TEXT() function.

Changing language on TEXT() date formats

I have been having an issue that’s really bugging me. Some of my apps when I use TEXT([Date], “MMMM“) display the name of the month in my language (Portuguese) but some other apps just show it in English, is that anything that I can do to adjust this? I have already tried to change the location of google sheets, my google account, and browser. Everything is set up in Portuguese.

So you may want to try a simpler expression of

CONCATENATE(
RIGHT(“00” & MONTH([Date]), 2),
" - ",
TEXT([Date], “MMMM”)
)

You could then check with different users of your app who are using different locales, if they are able to see month names in their respective languages.

TEXT() - AppSheet Help