Is there a documented process for registering an Apigee X proxy in the service catalog for APM in Datadog?
Hello @ss_12 ! Welcome to the Apigee Community Forum!
I found an article that might help 
Proxy Logging with 3rd party service (ex. Datadog). It’s from a few years ago, but it could still be helpful. If you face any challenges or have further questions, don’t hesitate to reach out again.
We’re glad to have you here!