It sounds that you are using the new desktop view that is in preview mode. It also sounds that you have created a record with [FECHA COMPRA] of 03-09-2022 and you are trying to edit that record. Please use the save button as highlighted in the screenshot below after populating other fields of the record.
Gracias por responder.! Si, exacto estoy utilizando la nueva vista, pero sigue sin aparecer la columna de tipo ref a la tabla detalles. Aunque ya encontré una nueva forma pero es menos practica.
A lo que te refieres es a la acción Add cuando has marcado tu tabla como IsPartOf.
Por favor asegúrate que eso se haya configurado y si funciona o no en el modo mobile