How to Connect Detailed YouTube Studio Data to Looker Studio Dashboard

I am trying to connect YouTube Studio data to create a dashboard in Looker Studio, but I am facing an issue where I cannot retrieve detailed data like I can in YouTube Studio. I have editor permissions for YouTube Analytics, so there should not be any issues with permissions. Could you provide guidance on how to resolve this issue?

looker studio : free plan

YouTube Analytics : editor permissions