SNAPSHOT() will produce a link which once pressed will display what you’ve pointed it towards.
I don’t believe that there is a way to show a chart as you would normally with text or images, perhaps an option may be to imbedding a chart directly from your database, if you’re using Google this should be relatively simple.
C