How can I get storage details and other information from a Google Groups user's shared drive?

Google Workspace Developers Q&A
1

I want to retrieve Google Groups users’ shared drive information using Google Developer APIs.