Could you check of your view based on a slice? If so , please check if the actions are enabled for that slice.
Your other action configuration looks good to me.
Edit:
Please ignore suggestion about checking in slice, since any way the action is showing.
Yes, correct when you click you should see a pop up form like below
