When adding a row via the [+Add] action button, CONTEXT(“View”) appropriately pulls the name of the form view currently being displayed.
But when adding a row via a reference field within a form (the “add new” button at the top of the list of rows from the table being referenced), CONTEXT(“View”) instead pulls the name of the form view which opened the currently displayed form view.
Is there a way around this?