Hi ! You have to use the default format in english.
Instead of =IF([ASIGNACION]=“HIGINIO”, “Azul”, “Amarillo”) , it has to be =IF([ASIGNACION]=“HIGINIO”, “Blue”, “Yellow”)
Tip, you can use several conditions if wanted. For example in one of my apps, the color change based on wether the task has been is pending, late, done etc… :
IF(AND([Neuf ou contrat d’entretien ?] = “Contrat d’entretien”, [Date de début] < NOW(), [Intervention réalisée ?] = true), “Blue”,
IF(AND([Neuf ou contrat d’entretien ?] = “Contrat d’entretien”,[Date de début] < NOW(), [Intervention réalisée ?] = “”), “Orange”,
IF(AND([Neuf ou contrat d’entretien ?] = “Contrat d’entretien”,[Date de début] > NOW(),[Intervention réalisée ?] = true), “Blue”,
IF(AND([Neuf ou contrat d’entretien ?] = “Contrat d’entretien”,[Date de début] > NOW(), [Intervention réalisée ?] = “”), “Cyan”,
IF(AND([Neuf ou contrat d’entretien ?] = “Contrat d’entretien”,[Date de début] < NOW(), [Intervention réalisée ?] = “false”),“Red”,
IF(AND([Date de début] = “”, [Intervention réalisée ?] =“”), “Black”,“Black”))))))