It’s unclear to me exactly what you’ve configured so far, but it seems that you may have overlooked basic aspects of how AppSheet works.
Your options are likely:
Generate the contract from Sheets
Create a spreadsheet table structured appropriately to serves as the data source for an app table. Create another sheet in the same or a different spreadsheet file that references the first sheet but that is not connected to AppSheet.