Hello @nemo_minimalist ,
You can do that without custom coding by using ETL tools. If you are looking for the easiest way, you can use Skyvia or similar ETL tools. Check here. Usually, they are no- or low-code solutions that let you create integration between different sources and set up a schedule for updating data if you need to.
Hope it will be useful